当哈劳斯伯爵快到鲁达堡的时候，才现异常。
鲁达堡的人长得太强壮了，所有人都强壮的过分了。这是北方人的体格，而不是鲁达堡人的体格。鲁达堡应该是沦陷了。
哈拉斯爵士想逃，可惜晚了！
无数的诺德士兵突然出现，开始了围剿，而哈劳斯爵士更是在队伍之中看见了那个传说中的武器，方天画戟。
这是说明一件事，这病武器的持有者，就是传说中的巴尔扎克，自己距离他不足百米，“吾命休矣！”
“亚伊斯特瑞奇，我在这里恭候多时了！死吧，去地下陪你的士兵去吧！”巴尔扎克一马当先。冲向哈拉斯爵士。
战斗没什么可描述的，喝了水的士兵完全没有力量。剩余的士兵根本不是巴尔扎克的对手。
哈劳斯爵士阵亡。
当巴尔扎克终于现这个国王是假的，并改变方向进攻杰尔博格堡的时候，卡拉德皇帝亚伊斯特瑞奇已经逃脱了诺德人的追击。
此时的亚伊斯特瑞奇已经逃脱萨格斯并经由杰尔博格堡进入苏诺平原，准备进入宝石之城苏诺。而在苏诺和杰尔博格堡之间，有一个毕竟之地，李有钱所在的瑞博莱特堡。
本章已完成！