命令第十七集团军以及第六集团军的所有部队，毫无保留的展开追击！”
苏联红军的撤退行动不但惊动了南方集团军群，让曼施坦因元帅得到了一举击溃西南方面军的机会，也同时惊动了凯塞林将军的航空队，在得知了苏联红军的撤退行动，凯塞林将军动作比曼施坦因元帅还快一步，首先命令空军出动，一个斯图卡俯冲轰炸机联队和两个轰炸机在两个战斗机两队的掩护下从各个机场紧急升空，点对合围圈北部的科诺托普-里尔斯克和南部的卢布内-波尔塔瓦铁路段实施了猛烈的轰炸。卢布内-波尔塔瓦铁路也是苏联红军撤退的重点路段。
命令南方集团军群的部队展开追击后，曼施坦因元帅把情况告知了林威，所以在南方集团军群行动的同时，林威在武装党卫军第一装甲军下达了命令：“苏联红军的撤退必将引起连锁反应，这是巨大的机会，所以现在第一装甲军必须马上投入到战斗中！”
武装党卫军第一装甲军司令迪特里希马上命令保罗·豪塞尔上将的帝国装甲师越过洛赫维察，进逼皮尔亚京。为了使敌人来不及巩固其防线，尽管车辆短缺、气候恶劣，保罗·豪塞尔上将仍命其全部装甲部队发起进攻。
当天黄昏，保罗·豪塞尔上将在罗姆内组建了一个先遣支队，该支队仍然由弗兰克少校指挥，由第五二一反坦克营第三连、第三步兵团第二连、第一侦察营第一连、第七十五炮兵团第六连、第六装甲团第二营的四辆黑豹坦克、两门轻型高射炮和一个工兵排组成。天黑前，先遣支队从该城向南进攻，先粉碎了一些担任警戒任务的小股敌人，接着连续推进了四十五公里。到晚上九点，弗兰克少校指挥的各个分队占领了姆利尼附近苏拉河上的桥梁。对面就是洛赫维察。这里的苏联红军被德军在洛赫维察附近的突然出现惊得丧魂落魄，但很快便恢复常态，将现有的部队调往苏拉河。德军这支小型先遣支队有被吃掉的危险。夜间，弗兰克少校向师部提出了立刻给予支援的请求。次日上午，保罗·豪塞尔上将再次从师属各部队中抽人组建了另外一个由冯·莱温斯基中校指挥的战斗群。该战斗群于中午出发，途中，接到了全速前进的命令，因为孔军侦察机报告，苏联坦克坦克正向我先遣支队的阵地实施冲击。德军俯冲轰炸机出动，对苏军战斗车辆实施了俯冲轰炸。当莱温斯基的战斗群进入姆利尼时，敌人战斗车辆已被摧毁。
会合之后经过短暂的协商，莱温斯基和弗兰克这两位指挥官决定，不等师部队到达即以现有各连直捣洛赫维察。坦克、人员输送车、摩托车沿河堤疾驶前进，先后攻占了姆利尼以南苏拉河上的三座桥梁。两个战斗群立刻建立桥头堡，并停止了前进。此时，苏军开始活跃起来，其炮兵便从相距仅一公里远的洛赫维察对德军的先头坦克进行了炮击。
莱温斯基和弗兰克的战斗群冒着炮火占领了苏拉河起伏不平的南岸，从而得到了某种程度的掩护。各连为了免遭敌人杀伤，以极快的速度向前推进，使队形变得七零八落，混乱不堪。但不久，军官们就将其分队集中起来，继续向洛赫维察前进，第五二一反坦克营第三连的自行火炮负责火力掩护，而第六装甲团第二营的战斗车辆则组成突击队向前冲击。然后，坦克停下来，负责掩护，自行火炮向前开进。两个战斗群便这样到达了洛赫维察附近，并于十七时前占领了该城的东部。
本章已完成！